"Pese a ser uno de los sueños más anhelados de todos los hinchas de
River, parece que el regreso de Pablo Aimar, uno de los hijos pródigos
del club millonario, tendrá que seguir esperando.
¿Qué pasó ahora? Sucede que el volante de 33 años, recientemente desvinculado del Benfica de Portugal, donde jugaba desde 2008, estuvo en el país y había reconocido haber tenido una charla con Emiliano Díaz, hijo y ayudante de campo de Ramón, entrenador actual del club de Núñez.
Ante esto, claro está, todo parecía indicar que el cordobés estaba a un paso de regresar al equipo que lo vio nacer, aunque por estos días, la cosa parece haber dado un vuelco de 180 grados.
Aimar viajó a Malasia, tentado por una oferta del Johor Darul Takzim, un ignoto equipo de la Primera División de aquel país que está muy interesado en contratar al ex jugador de la Selección argentina.
De esta forma, si bien nada está confirmado, todo parece indicar que una vez más el sueño quedará trunco. El tan ansiado retorno de unos de los últimos ídolos que sacó el club, por ahora, está en veremos, una vez más."
¿Qué pasó ahora? Sucede que el volante de 33 años, recientemente desvinculado del Benfica de Portugal, donde jugaba desde 2008, estuvo en el país y había reconocido haber tenido una charla con Emiliano Díaz, hijo y ayudante de campo de Ramón, entrenador actual del club de Núñez.
Ante esto, claro está, todo parecía indicar que el cordobés estaba a un paso de regresar al equipo que lo vio nacer, aunque por estos días, la cosa parece haber dado un vuelco de 180 grados.
Aimar viajó a Malasia, tentado por una oferta del Johor Darul Takzim, un ignoto equipo de la Primera División de aquel país que está muy interesado en contratar al ex jugador de la Selección argentina.
De esta forma, si bien nada está confirmado, todo parece indicar que una vez más el sueño quedará trunco. El tan ansiado retorno de unos de los últimos ídolos que sacó el club, por ahora, está en veremos, una vez más."
Translation
Despite being one of the biggest dreams of every fan of River seem that
the return of Pablo Aimar, one of the millionaire club prodigal sons,
will have to wait.
What happened now? It happens that the steering wheel 33, recently split from Benfica of Portugal, where he played from 2008, was in the country and had admitted having had a chat with Emiliano Diaz, son and aide of Ramon current club coach Nunez.
Given this, of course, it seemed that the Cordoba was one step away from returning to the team where he was born, but these days, things seem to have turned around 180 degrees.
Aimar traveled to Malaysia, tempted by an offer from Johor Darul Takzim, an unknown team from the First Division of the country which is keen to hire former Argentina Team player.
In this way, although nothing is confirmed, it appears that once again the dream will be truncated. The long awaited return of one of the last idol that took the club, for now, is we will see once again.
What happened now? It happens that the steering wheel 33, recently split from Benfica of Portugal, where he played from 2008, was in the country and had admitted having had a chat with Emiliano Diaz, son and aide of Ramon current club coach Nunez.
Given this, of course, it seemed that the Cordoba was one step away from returning to the team where he was born, but these days, things seem to have turned around 180 degrees.
Aimar traveled to Malaysia, tempted by an offer from Johor Darul Takzim, an unknown team from the First Division of the country which is keen to hire former Argentina Team player.
In this way, although nothing is confirmed, it appears that once again the dream will be truncated. The long awaited return of one of the last idol that took the club, for now, is we will see once again.
